SERVICES LINGUISTIQUES
Rédaction
« Le marketing de contenu coûte 62 % moins cher que le marketing traditionnel et génère environ trois fois plus de leads.
» Demand Metric
» Demand Metric
Écrire tient à la fois de l’art et de l’artisanat. C’est un savoir-faire qui requiert de la créativité, mais aussi de la technicité et de la rigueur, pour exprimer un message de façon naturelle et convaincante, afin qu’il produise l’effet désiré sur les internautes, vos clients et vos prospects.
Écriture marketing
Rédaction et traduction à fort impact sur votre cible
Style clair, attentif au rythme
Maîtrise des techniques et créativité
Adaptation culturelle au marché français
Alignement avec votre stratégie et image de marque
Rédaction web
Contenus rédactionnels adaptés au web
Écriture concise et facilement compréhensible
Ton dynamique et authentique
Expérience et formation continue
Compréhension et réalisation de vos objectifs
Services complémentaires
RÉVISION
J’évalue la syntaxe, le ton, le style et la qualité de l’expression de vos textes rédigés ou traduits en français pour vous suggérer des modifications, voire les réécrire partiellement ou entièrement, afin qu’ils soient clairs et convaincants.
LOCALISATION
Installée à Paris, je vis dans ma langue et ma culture maternelles. Je suis vos yeux et vos oreilles sur le terrain, en vue d’adapter vos contenus et vos interfaces aux préférences et aux attentes des utilisateurs français (vocabulaire, visuels, unités, références culturelles et autres conventions…).
OPTIMISATION POUR LE WEB (SEO)
Je traduis vos contenus web pour les robots d’indexation des moteurs de recherche. Comme toute communication, l’optimisation du référencement naturel passe par un ensemble de règles et de codes (balises, titres, adresses URL, mots-clés, liens…) que j’intègre à mon écriture, afin de faciliter la diffusion de votre message et d’optimiser son efficacité.
Prêt à vous lancer ?
Parlez-moi de votre projet.