Traduction et création de contenus en français

« Depuis le début de notre collaboration sur le projet de traduction de notre site web, les connaissances de Gaële Gagné et sa compréhension de notre entreprise et du marché français nous ont été très précieuses. Ponctuelle et adaptable, elle nous a toujours fourni des traductions impeccables (souvent dans des délais extrêmement courts) et fait désormais partie intégrante de notre équipe. »

« Madame Gagné a réalisé pour nous plusieurs traductions de l’anglais vers le français et nous avons à chaque fois été pleinement satisfaits de la qualité de son travail et de son professionnalisme. »

« Gaële est extrêmement rigoureuse, fiable et respectueuse des délais. C’est un vrai plaisir de travailler avec elle ! »

« Très bonne première expérience : réalisation rapide et suivi sérieux. Je suis satisfaite de la communication qu’il y a eu tout au long du processus et de la qualité du travail rendu. Le texte révisé est fluide, cohérent et agréable à lire. »

« J'ai travaillé en étroite collaboration avec Gaële pendant un an et demi chez PrivateFly.
Très organisée, elle réalise chaque traduction de manière professionnelle. Curieuse, elle se renseigne toujours sur l'entreprise et le secteur d'activité afin d'être aussi précise que possible dans son travail. Efficace, elle livre toujours à temps et est particulièrement réactive lorsque vous avez besoin de quelque chose d'urgent. Gaële est un soutien et une valeur sûre dans une entreprise et c'est un vrai plaisir de travailler avec elle ! »