Content Creation

Content marketing costs 62% less than traditional marketing and generates approximately 3 times as many leads.
Demand Metric
Writing is both an art and a craft. It requires creativity, but also technical skills and a meticulous process to deliver a message in a natural and convincing way, so that it appeals to and engages your target audience.
Trëma Lingua_icon_target green

Marketing copy

Copywriting to engage your French audience

Creative and strategic process

On brand communication and advertising

Cultural adaptation

Persuasive copy to achieve your goals

Trëma Lingua_icon_web content green

Web content

Digital content writing: blogs, newsletters, social media…


Clear and concise writing

Authentic conversational style

Search engine optimisation

Added services to meet your needs

Trëma Lingua_icon_editing circle white.png

I review the syntax, tone, style and quality of expression of your texts and when necessary, I rewrite them to improve their readability and flow in French.

Trëma Lingua_icon_france circle white.png

Based in Paris, I live in my mother tongue and culture. I am your eyes and ears in France and provide you with insights on how to effectively adapt your texts and interfaces to French preferences and expectations (dates, numbers, units, visuals, greetings and other cultural conventions…).

Trëma Lingua_icon_SEO circle white.png

I also translate your web content for search engine spiders. As with any communication, SEO is based on a set of rules and codes (adding tags, using keywords, creating links…). I integrate them into my writing in order to get your message across and maximise its effectiveness in French.

Ready to get started?

Tell me more about your content creation project.