{"id":5949,"date":"2020-02-10T22:27:18","date_gmt":"2020-02-10T22:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tremalingua.com\/language-services\/"},"modified":"2021-05-24T18:17:31","modified_gmt":"2021-05-24T18:17:31","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"SERVICES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5949\" class=\"elementor elementor-5949\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f36a67 elementor-section-content-middle top-header elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f36a67\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7513d58\" data-id=\"7513d58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13f406 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d13f406\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"font-color\">Services linguistiques<\/span> en fran\u00e7ais\n<br>pour marques internationales<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990cdc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"990cdc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Atteignez vos objectifs et mobilisez votre audience. Tr\u00ebma Lingua vous propose une gamme de services sur mesure pour votre strat\u00e9gie de communication en France.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aec63 aleft elementor-widget elementor-widget-wgl-button\" data-id=\"76aec63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"button-wrapper\"><a  href=\"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/contact\/\" class=\"wgl-button btn-size-lg\" role=\"button\"><div class=\"button-content-wrapper \"><span class=\"wgl-button-text\">Je demande un devis<\/span><\/div><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52e3b6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c52e3b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87c0529\" data-id=\"87c0529\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e737bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e737bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6602\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png 768w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-300x300.png 300w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-150x150.png 150w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-440x440.png 440w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-180x180.png 180w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-120x120.png 120w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES.png 900w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fd86ec tab-ico elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fd86ec\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd2bf20\" data-id=\"cd2bf20\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccd8924 elementor-widget elementor-widget-wgl-tabs\" data-id=\"ccd8924\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-tabs icon_position-top tabs_align-justify\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"wgl-tabs_headings\">\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2141\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">RELECTURE<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tre\u0308ma-Lingua_icon_proofreading-black.png\" title=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_proofreading black\" alt=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_proofreading black\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2142\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">R\u00c9VISION<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tre\u0308ma-Lingua_icon_editing-black.png\" title=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_editing black\" alt=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_editing black\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2143\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">TRADUCTION<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Translation-rond.png\" title=\"Translation rond\" alt=\"Translation rond\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2144\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">LOCALISATION<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/France.png\" title=\"France\" alt=\"France\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2145\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">TRANSCR\u00c9ATION<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tre\u0308ma-Lingua_icon_transcreating-black.png\" title=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_transcreating black\" alt=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_transcreating black\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2146\" class=\"wgl-tabs_header_wrap\"> <h3 class=\"wgl-tabs_header\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_title\">R\u00c9DACTION<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wgl-tabs_icon wgl-tabs_icon-image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tre\u0308ma-Lingua_icon_writing-black.png\" title=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_writing black\" alt=\"Tre\u0308ma Lingua_icon_writing black\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/h3><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"wgl-tabs_content-wrap\">\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2141\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">Relecture<\/span><\/h2><h5><em>en fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>Je\u00a0relis vos traductions ou vos documents r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais (par un auteur natif ou parfaitement bilingue) et je les compare\u00a0\u00e0 leur source pour relever les \u00e9ventuelles erreurs. Je v\u00e9rifie avec soin l\u2019orthographe, la grammaire, la typographie, la ponctuation et le formatage, afin de garantir la qualit\u00e9 de vos \u00e9crits.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2142\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">R\u00e9vision<\/span><\/h2><h5><em>en fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>En plus de la relecture, je peux \u00e9valuer la syntaxe, le ton, le style et la qualit\u00e9 de l\u2019expression de vos textes pour vous sugg\u00e9rer des modifications, voire les r\u00e9\u00e9crire partiellement ou enti\u00e8rement, afin qu\u2019ils soient clairs et convaincants.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2143\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">Traduction<\/span><\/h2><h5><em>de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>Un bon traducteur travaille toujours vers sa langue maternelle, celle dont il conna\u00eet le mieux les subtilit\u00e9s et les sp\u00e9cificit\u00e9s. Je traduis donc exclusivement de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. Mes domaines de pr\u00e9dilection sont le marketing, le commerce international et\u00a0la communication institutionnelle, qui n\u00e9cessitent \u00e0 la fois aisance r\u00e9dactionnelle et sensibilit\u00e9 culturelle.<\/p><p><a href=\"https:\/\/tremalingua.com\/language-services\/translation\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2144\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">Localisation<\/span><\/h2><h5><em>pour le march\u00e9 fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>Peu familiaris\u00e9s avec le march\u00e9 fran\u00e7ais\u2009? Je peux vous aider\u2026 Install\u00e9e \u00e0 Paris, je vis dans ma langue et ma culture maternelles. Je suis vos yeux et vos oreilles sur le terrain et je connais bien vos clients. Comptez sur moi pour non seulement traduire, mais aussi adapter vos contenus (vocabulaire, visuels, unit\u00e9s, r\u00e9f\u00e9rences culturelles\u2026)\u00a0afin de s\u00e9duire les Fran\u00e7ais.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2145\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">Transcr\u00e9ation<\/span><\/h2><h5><em>de l\u2019anglais au fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>La transcr\u00e9ation est\u00a0la traduction cr\u00e9ative de contenus, g\u00e9n\u00e9ralement publicitaires,\u00a0dont la qualit\u00e9 ne d\u00e9pend pas simplement de la transmission du sens, mais\u00a0surtout\u00a0de l\u2019\u00e9motion, pour produire une impression positive et inciter\u00a0\u00e0 l\u2019action.<\/p><p><a href=\"https:\/\/tremalingua.com\/language-services\/transcreation\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-tab-id=\"wgl-tab_2146\" class=\"wgl-tabs_content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #8dca17;\">R\u00e9daction<\/span><\/h2><h5><em>en fran\u00e7ais<\/em><\/h5><p>Traductrice et auteure d\u2019un\u00a0blog, l\u2019\u00e9crit est mon mode d\u2019expression privil\u00e9gi\u00e9. Ma\u00eetrisant\u00a0les principes de l\u2019\u00e9criture commerciale aussi bien que la grammaire et la syntaxe de ma langue maternelle, je mets ma plume au service de votre communication pour r\u00e9diger vos contenus informatifs et promotionnels (pages web, brochures, articles, messages et accroches publicitaires, communiqu\u00e9s, etc.).<\/p><p><a href=\"https:\/\/tremalingua.com\/language-services\/content-creation\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7cb7e88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cb7e88\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-97b2230\" data-id=\"97b2230\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43dc040 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43dc040\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1347\" height=\"231\" src=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_adaptation-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6783\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_adaptation-2.png 1347w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_adaptation-2-300x51.png 300w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_adaptation-2-1024x176.png 1024w, https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_adaptation-2-768x132.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1347px) 100vw, 1347px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8338179 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8338179\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21834c0\" data-id=\"21834c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c3369 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56c3369\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous h\u00e9sitez ?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39c3e97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39c3e97\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-68b3cb5\" data-id=\"68b3cb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7474b01\" data-id=\"7474b01\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad1210 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ad1210\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Demandez une consultation gratuite.<br \/>Ensemble, nous \u00e9valuerons comment produire le contenu convaincant <br \/>dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs strat\u00e9giques.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b841c7c\" data-id=\"b841c7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04744cf acenter elementor-widget elementor-widget-wgl-button\" data-id=\"04744cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wgl-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"button-wrapper\"><a  href=\"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/contact\/\" class=\"wgl-button btn-size-lg\" role=\"button\"><div class=\"button-content-wrapper \"><span class=\"wgl-button-text\">Demander conseil<\/span><\/div><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services linguistiques en fran\u00e7ais pour marques internationales Atteignez vos objectifs et mobilisez votre audience. Tr\u00ebma Lingua vous propose une gamme de services sur mesure pour votre strat\u00e9gie de communication en France. Je demande un devis RELECTURE R\u00c9VISION TRADUCTION LOCALISATION TRANSCR\u00c9ATION R\u00c9DACTION Relecture en fran\u00e7ais Je\u00a0relis vos traductions ou vos documents r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais (par un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5949","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ga\u00eble Gagn\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-24T18:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/illustration_SERVICES-768x768.png\",\"datePublished\":\"2020-02-10T22:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-24T18:17:31+00:00\",\"description\":\"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/illustration_SERVICES-768x768.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/illustration_SERVICES-768x768.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SERVICES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/\",\"name\":\"Ga\u00eble Gagn\u00e9\",\"description\":\"Tr\u00ebma Lingua\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#organization\",\"name\":\"Ga\u00eble Gagn\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Tre\u0308malingua-menu-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Tre\u0308malingua-menu-site.png\",\"width\":820,\"height\":190,\"caption\":\"Ga\u00eble Gagn\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tremalingua.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua","description":"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua","og_description":"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/","og_site_name":"Ga\u00eble Gagn\u00e9","article_modified_time":"2021-05-24T18:17:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/","url":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/","name":"Services linguistiques en fran\u00e7ais | Tr\u00ebma Lingua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png","datePublished":"2020-02-10T22:27:18+00:00","dateModified":"2021-05-24T18:17:31+00:00","description":"Les services de Ga\u00eble Gagn\u00e9 incluent la traduction, la localisation et la transcr\u00e9ation de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. R\u00e9daction pour le march\u00e9 fran\u00e7ais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png","contentUrl":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/illustration_SERVICES-768x768.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SERVICES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#website","url":"https:\/\/tremalingua.com\/","name":"Ga\u00eble Gagn\u00e9","description":"Tr\u00ebma Lingua","publisher":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tremalingua.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#organization","name":"Ga\u00eble Gagn\u00e9","url":"https:\/\/tremalingua.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Tre\u0308malingua-menu-site.png","contentUrl":"https:\/\/tremalingua.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Tre\u0308malingua-menu-site.png","width":820,"height":190,"caption":"Ga\u00eble Gagn\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/tremalingua.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5949"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8451,"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5949\/revisions\/8451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tremalingua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}